海外ドラマで学ぶ英語表現 Let someone off the hook 👉 解説 Let someone off the hook「（責任・罪などを）見逃す」「許して責任を追及しない」という意味。釣り針(hook)から魚を放してやるように、相手を責任から解放するイメージ。... 2025年9月28日
海外ドラマで学ぶ英語表現 give someone the cold shoulder 👉 解説 Give someone the cold shoulder「冷たい態度をとる」「よそよそしく接する」という意味。相手に「冷たい肩」を向けるように、関心や親切心を見せない態度を表します。 🗣... 2025年9月27日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Down to the wire 👉 解説 Down to the wire「ギリギリまで」「土壇場まで」という意味。試合や締め切りなどで、最後の瞬間まで結果がわからない状況を表します。 🗣️ 会話例 A: The project d... 2025年9月21日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Give it a whirl 👉 解説 Give it a whirl「試しにやってみる」「とりあえず挑戦してみる」という意味。軽い気持ちで試行してみるニュアンスがあります。 🗣️ 会話例 A: I’ve never cooked... 2025年9月20日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Put your foot in your mouth 👉 解説 Put your foot in your mouth「失言する」「うっかり失礼なことを言う」という意味。口に足を突っ込むくらい恥ずかしいことを言ってしまうイメージ。 🗣️ 会話例 A: I... 2025年9月14日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Over my dead body 👉 解説 Over my dead body「絶対に許さない」「そんなことは絶対ありえない」という意味で、非常に強く反対する際の表現。 🗣️ 会話例 A: I’m going to take your... 2025年9月13日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Miss the boat 👉 解説 Miss the boat「好機を逃す」「チャンスを逃す」という意味。船(boat)に乗り遅れるイメージで、時期を逃してしまうことを指します。 🗣️ 会話例 A: Did you inves... 2025年9月7日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Blow one’s mind 👉 解説 Blow one’s mind「驚かせる」「感動させる」「度肝を抜く」という意味。頭を吹き飛ばすくらい衝撃的な印象を与える様子。 🗣️ 会話例 A: The special effects ... 2025年9月6日
海外ドラマで学ぶ英語表現 Keep up appearances 👉 解説 Keep up appearances「体裁を保つ」「外見上は良く見せようとする」という意味。実際の状況は違っても、見た目や印象を良く保とうとすること。 🗣️ 会話例 A: Are they... 2025年8月31日
海外ドラマで学ぶ英語表現 A tough nut to crack 👉 解説 A tough nut to crack「難しい問題」「手ごわい相手」という意味。固いナッツの殻を割るのが難しいイメージから、解決が困難な課題や人物を指します。 🗣️ 会話例 A: The ... 2025年8月30日
海外ドラマで学ぶ英語表現
