
2023年07月
記事一覧
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 04より Matthew’s been digging up dirt on Simon Wakefield.(助手の)マ...
解説 「より悪い状況に飛び込む」「一難去ってまた一難」という意味。フライパンから逃れたと思ったら、さらに熱い火の中に飛び込むようなイメージで、状況がさらに悪化することを示します。 スキット A: I ...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より We’ve been able to fly under the radar because we haven&...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より All different kinds of irons in the fire.いろいろな事業を手掛けてるだろ。 *どんな...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より That’s corny, right?陳腐でしょ? *両親に憧れて警官になっただなんてベタだよね?と肩をすくめ...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より That’s like serious DNA. Runs in the family.すごいDNAね。家族全員...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より Educated guess.経験値で。 *若くして死んだ可能性もある、だなんてどうしてそう思うんだと尋ねられて educa...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より It’s a fine line you’re walking.線引きが微妙だな。 *脅しのようにも...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より Civil rights for scumbags with deep pockets.金持ちのクズに人権を。 *メキシコマ...
🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 02より We’re visiting all our stations, making sure all the num...