🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より

We’ve been able to fly under the radar because we haven’t been greedy.
見つかってないのは控えめだからだ。

*急に増産すると目立ちすぎると説明して

fly under the radar
目立たないように行動する
気付かれないように振る舞う
気づかれずに行動する

レーダーでは探知できない低空で飛行する、というところから