目次
👉 解説
Burn the midnight oil
「夜遅くまで仕事や勉強をする」「徹夜する」という意味。
🗣️ 会話例
A: You look tired. Did you stay up late?
B: Yes, I was burning the midnight oil working on my assignment.
A: 疲れてるみたいだね。遅くまで起きてたの?
B: うん、課題をやりながら夜更かししてたんだ。
A: Why didn’t you come to the party?
B: I had to burn the midnight oil to finish the report.
A: どうしてパーティーに来なかったの?
B: レポートを仕上げるために徹夜しなきゃならなかったんだ。
📖 例文
She burned the midnight oil to study for her exams.
彼女は試験勉強のために夜遅くまで頑張った。
I often burn the midnight oil when there’s a big deadline.
大きな締め切りがあると、しばしば徹夜する。
They burned the midnight oil to complete the project on time.
彼らはプロジェクトを期限内に終わらせるため、遅くまで作業した。
