🎞️Wednesday Season 1 Episode 06より

Can I at least get some kudos for pulling one over on you?
だませたのは褒めてよ。

＊サプライズパーティーに加担したハンドに不機嫌なウェンズデーに向かって

kudos
名声、栄誉、威信、称賛

人に対して使う場合は kudos to~
Kudos to you!
君に称賛を！= やったね！

具体的な物事に対して使う場合は kudos for~
Kudos for your hard work!
君のハードワークに称賛を！

She received kudos for her work on the project.
彼女はプロジェクトへの貢献に対して称賛を受けた。

Kudos to you for finishing the marathon.
マラソン完走おめでとう。