🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 03より

Educated guess.
経験値で。

＊若くして死んだ可能性もある、だなんてどうしてそう思うんだと尋ねられて

educated guess
知識や経験に基づく推測
根拠のある推測