👉 解説

never say never
「never say never」は「絶対に〜しないとは言えない」「人生何が起こるかわからない」という意味で、将来の可能性を完全には否定しない柔軟な姿勢を表します。

🗣️ 会話例

A: Would you ever move abroad?
B: Never say never.
A: 海外に住むことってあると思う？
B: 絶対ないとは言い切れないな。

A: Think you’ll go back to him?
B: Never say never…
A: 彼のところに戻ると思う？
B: 絶対ないとは言えないね…。

📖 例文

I said I’d never run a marathon—never say never.
マラソンなんて絶対無理って思ってたけど…分からないね。

She said never say never about acting again.
彼女はもう演技しないとは限らないと言っていた。

Never say never—you might surprise yourself.
何があるか分からない、自分に驚くかもよ。

🎞️BOSCH Season 7 Episode 05より

Never say never.
方法はある。

＊彼はもう手の届かないところに行ってしまったと告げるBOSCHに、まだ取り返せると応えて