
2022年02月
記事一覧
👉 解説 watch your six「watch your six」は軍事スラングに由来し、「背後に気をつけろ」「後ろに注意しろ」という意味です。「6時」は時計の方向で背後を表します。 🗣️ 会話例...
👉 解説 smoke starts coming out of his ears「smoke starts coming out of his ears」は、「ものすごく怒っている」「頭に血が上ってい...
🎞️BOSCH Season 5 Episode 04より No stone unturned, brother.片っ端からからな。 *その大量のパトロール日誌を全部見返すのか?と問われて 🎞️Wed...
👉 解説 out of the game「out of the game」は、「活動から離れている」「競争に参加していない」という意味で、比喩的にリタイアや一線を退いた状態を表します。 🗣️ 会話例 ...
👉 解説 bright and early「bright and early」は、「とても早朝に」「早くから元気に」という意味で、活動的に一日をスタートする様子を表します。 🗣️ 会話例 A: Wha...
👉 解説 judge「judge」は動詞で「判断する」「裁く」という意味です。文脈によっては、「(他人を)批判的に見る」という否定的なニュアンスでも使われます。 🗣️ 会話例 A: Don’t jud...
👉 解説 on one’s radar「(意識・関心の)範囲内にある」「気に留めている」という意味です。もともとは軍事レーダーから来ており、今では「注目リストに入っている」「視野に入っている」など、抽...
👉 解説 it is what it is「it is what it is」は、「仕方ない」「そういうものさ」という意味で、状況を受け入れ、あきらめや現実を認めるときに使います。 🗣️ 会話例 A:...
👉 解説 get ahead of oneself「get ahead of oneself」は、「気が早い」「先走る」「まだ起こっていないことを考えすぎる」という意味です。焦って未来のことばかり考え...