🎞️BOSCH Season 5 Episode 03より

Is it on your radar?
目はつけてた？

*事件があったクリニックに以前から注意を払っていたかと尋ねて

🎞️Wednesday Season 1 Episode 01より

Your first day and you’re already on Sheriff Galpin’s radar.
初日から保安官ににらまれるなんて

＊さっそく保安官に目を付けられてしまったウェンズデーに文句を言って

on one’s radar
気にかけている
意識している
認識している

You’ve been on my radar since your last presentation.
前回のプレゼンテーション以来、あなたに注目しています。

The company has had the competitor on its radar for a possible acquisition.
その会社は、可能な買収のために競合他社を意識しています。