👉 解説

Keep someone in the loop
「（情報を共有して）状況を常に伝える」「仲間や関係者として最新情報を知らせ続ける」という意味。

🗣️ 会話例

A: I have to leave the office for a meeting. Keep me in the loop, okay?
B: Sure, I’ll email you any updates.
A: 会議で外出しなきゃならない。情報共有しておいてくれる？
B: もちろん、何かあったらメールするよ。

A: I’m new here. Can you keep me in the loop about the project?
B: Absolutely, I’ll send you the weekly reports.
A: ここは初めてだから、そのプロジェクトの最新情報を常に教えてくれる？
B: もちろん、週次レポートを送るよ。

📖 例文

Please keep me in the loop about any changes to the schedule.
スケジュールが変わったら知らせてね。

They kept her in the loop so she could make informed decisions.
彼らは彼女に常に情報を共有したので、彼女は十分な情報をもって判断できた。

I like to be kept in the loop, so I know what’s happening.
常に状況を教えてもらえると、何が起きているかわかって安心だ。