👉 解説

Beat someone to it
「（他の人より）先にやってしまう」「先手を打つ」という意味。他人がやろうとしていることを、その前に行ってしまう状態を指します。

🗣️ 会話例

A: I was going to buy that last ticket!
B: Sorry, I beat you to it.
A: 最後のチケットを買おうと思ってたのに！
B: ごめん、先に買っちゃったんだ。

A: I planned to send her a birthday message.
B: I beat you to it. I messaged her this morning.
A: 彼女に誕生日メッセージを送るつもりだったのに。
B: 先を越しちゃった。今朝送ったんだよ。

📖 例文

He wanted to ask her out, but his friend beat him to it.
彼は彼女を誘いたかったが、友達が先に誘ってしまった。

I tried to get the promotion, but my coworker beat me to it.
昇進を狙ってたけど、同僚に先を越された。

Don’t hesitate, or someone else will beat you to it.
ためらってると、誰かに先を越されるよ。