🎞️BOSCH Season 5 Episode 09より

All right, this may all come down to you.
あなた次第よ。

*審理の行方はあなたの受け答えに掛かっていると告げて

come down to~
~にかかっている
決め手となるのは~だ