👉 解説

it is what it is
「it is what it is」は、「仕方ない」「そういうものさ」という意味で、状況を受け入れ、あきらめや現実を認めるときに使います。

🗣️ 会話例

A: We lost the deal.
B: It is what it is.
A: 契約、逃しちゃったね。
B: 仕方ないさ。

A: He’s not going to change.
B: Yeah, it is what it is.
A: 彼、変わらないよね。
B: うん、そういう人だからね。

📖 例文

I don’t like it, but it is what it is.
気に入らないけど、仕方ない。

Sometimes you just have to say, “It is what it is.”
時には「仕方ない」と言うしかない時もある。

It is what it is—let’s move on.
仕方ないよ。次に進もう。

🎞️BOSCH Season 5 Episode 03より

It is what it is.
仕方ない。

＊再審理とは災難だなと気遣うエドガーに対して