👉 解説

make fun of
「〜をからかう」「笑いものにする」という意味の一般的な表現です。人の見た目や話し方、行動などを冗談にして笑う時に使います。時に悪意を含むこともあり、注意して使うべき言い回しです。

🗣️ 会話例

A: They made fun of my accent.
B: That’s not okay.
A: 彼ら、僕のアクセントをからかったんだ。
B: それはよくないよ。

A: Are you making fun of me?
B: Just a little.
A: からかってるの?
B: ちょっとだけね。

📖 例文

Kids made fun of his glasses.
子どもたちは彼のメガネをからかった。

Don’t make fun of her handwriting.
彼女の字をからかわないで。

He always makes fun of me when I dance.
ダンスするといつも彼にからかわれる。

🎞️Star Wars: Episode II Attack of the Clones

You’re making fun of me.
からかったのね。

*政治の話になり、独裁制も1つの道だと答えるアナキンに向かって