海外ドラマで学ぶ英語表現 food for thought 🎞️BOSCH Season 4 Episode 07より Food for thought.考えてみろ。 ＊無実だと信じている容疑者に対して、真相を隠しているのは誰か思い当たらないのか？と問いかけて... 2021年11月19日
海外ドラマで学ぶ英語表現 throw someone under the bus ?️BOSCH Season 4 Episode 07より They’re trying to throw you under the bus.あなたに責めを負わせる気よ。 ＊警察内のゴタ... 2021年11月19日
海外ドラマで学ぶ英語表現 connect the dots ?️BOSCH Season 4 Episode 07より We’ll have plenty of time to connect the dots.細かい詰めをやる時間はある。 ＊詳細... 2021年11月12日
海外ドラマで学ぶ英語表現 nail down ?️BOSCH Season 4 Episode 07より We need to nail this down.突き止める必要がある。 ＊状況証拠はそろっているものの、どうも腑に落ちない点があると語っ... 2021年11月12日
海外ドラマで学ぶ英語表現 don’t sweat it ?️BOSCH Season 4 Episode 05より Don’t sweat it.気にするな。 ＊相手に裏をかかれたことを後悔している捜査官に声をかけて Don’t s... 2021年11月5日
海外ドラマで学ぶ英語表現 out of the blue ?️BOSCH Season 4 Episode 04より No, this came out of the blue.いや、（突然のことで）分からない。 ＊お前が命じた任務のせいで撃たれたのではと責... 2021年11月5日
海外ドラマで学ぶ英語表現 go through with a fine-tooth comb ?️BOSCH Season 4 Episode 04より We went through it with a fine-toothed comb.隅から隅まで読んだわ。 ＊捜査資料はどうしたと問われ... 2021年11月3日
海外ドラマで学ぶ英語表現 hunch ?️BOSCH Season 4 Episode 03より Well, call it a hunch,まぁ、ただの勘だけど、 ＊何故彼女が犯人ではないと思うのか、と問われて hunch直感、予感勘虫... 2021年10月30日
海外ドラマで学ぶ英語表現 red-eye 🎞️BOSCH Season 4 Episode 03より On the red-eye from New York.ニューヨークからの深夜便に。 ＊ゆうべご主人はどこにいたのか、と問われて red-... 2021年10月22日
海外ドラマで学ぶ英語表現 magic bullet ?️BOSCH Season 4 Episode 02より Magic bullet, you know.隠し玉があったはず。 ＊裁判を圧倒的に有利に進められる”何か”を持っていたはずだと述べて ma... 2021年10月22日
海外ドラマで学ぶ英語表現
