?️BOSCH Season 6 Episode 07より

And do it quick. Or I pull the plug on you.
急げよ。できないなら手を切る。

＊もっとしっかり探れと情報屋に迫って

pull the plug (on ～)
（活動などを）やめる、打ち切る
（事業・融資などから）手を引く、撤退する
（～を）突然中止する”