
👉 解説 in the middle of something「in the middle of something」は、「今ちょっと手が離せない」「何かに集中している最中」という意味で、話しかけられ...
👉 解説 wink of sleep「wink of sleep」は「一睡もすること(ない)」という意味で、否定文で使われることが多く、「全く眠らなかった」ことを強調する表現です。 🗣️ 会話例 A:...
👉 解説 top-drawer「top-drawer」は、「一流の」「最高級の」という意味で、品質やスキル、人の格などが非常に優れていることを表します。 🗣️ 会話例 A: That was a to...
👉 解説 come up for air「come up for air」は、「一息つく」「ひと休みする」という意味で、忙しすぎる状況から一時的に抜け出してリラックスする様子を表します。 🗣️ 会話例...
👉 解説 let it slide「let it slide」は、「(小さな問題や失敗を)大目に見る」「見逃す」という意味で、厳しく責めない姿勢を示す表現です。 🗣️ 会話例 A: He forgot...
👉 解説 give you a shout「give you a shout」は、「連絡する」「声をかける」という意味のカジュアルな表現です。電話、メッセージ、訪問などあらゆる連絡手段に使えます。 🗣...
👉 解説 no-brainer「no-brainer」は、「簡単な判断」「考えるまでもないこと」という意味です。明らかに良い選択や、迷う必要のないことに対して使います。 🗣️ 会話例 A: Shoul...
👉 解説 hold the line「hold the line」は、「電話を切らずに待つ」「(方針などを)守り続ける」という意味です。会話では「少々お待ちください」の意味でよく使われます。 🗣️ 会...
🎞️BOSCH Season 4 Episode 07より That sounds like a long shot.期待薄だな。 *現場監督に協力してくれるよう取り計らってくれないかという依頼に応え...
👉 解説 food for thought「food for thought」は「考えさせられること」「思考の材料」という意味です。新しい視点や、深く考えるきっかけになる情報・意見などに対して使われま...