海外ドラマで学ぶ英語表現
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 The ball is in your court「次の決断はあなた次第だ」「次の行動はあなたに任されている」という意味。テニスコートで相手のコート側にボールがある状況から。 🗣️ 会話例 ...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Get the ball rolling「物事を始動させる」「行動を開始する」という意味。ボールを転がし始めるイメージ。 🗣️ 会話例 A: We have a lot to do. Let...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Keep your chin up「元気を出して」「くじけないで」という意味。顎を上げて前向きな態度を示すイメージ。 🗣️ 会話例 A: I failed my test.B: Keep y...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Jump the gun「早まった行動をする」「スタートの合図(ピストルの発砲)より先に飛び出す」という意味。 🗣️ 会話例 A: We announced the product befo...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Get your ducks in a row「やるべきことをきちんと整える」「準備を万全にする」という意味。アヒル(ducks)を一直線に並べるように、整然と物事を整理し、段取りを整えるイ...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Up in the air「未定である」「どうなるかわからない状態である」という意味です。決定が宙に浮いており、はっきりしていない状況を表します。 🗣️ 会話例 A: Have you de...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Cut corners「手を抜く」「簡略化し過ぎて質を落とす」という意味です。本来やるべきプロセスを飛ばして、コストや時間を節約するために品質が落ちることを指します。 🗣️ 会話例 A: T...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Someone’s bark is worse than their bite「口先ほどには怖くない」「見かけほど怖くない」という意味。吠える声は大きいけれど実際には噛み付かない犬のイメージ...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 Take a rain check「また今度にする」「延期する」という意味。もともとはスポーツのチケットで、雨天中止になったとき別日に使える「rain check」を渡す文化から来ています。...
海外ドラマで学ぶ英語表現
👉 解説 The early bird gets the worm「早起きは三文の得」「早く行動する者が成果を得る」という意味。 🗣️ 会話例 A: You’re going to the sale ...
