👉 解説

In a nutshell
「手短に言うと」「要するに」という意味。ナッツの殻(nutshell)に入るほど短くまとめるイメージから。

🗣️ 会話例

A: Can you explain the plan?
B: In a nutshell, we sell more and spend less.
A: 計画を説明してくれる？
B: 要するに、もっと売って、支出を減らすんだ。

A: What happened at the meeting?
B: In a nutshell, everyone agreed on the new budget.
A: 会議で何があったの？
B: 要するに、全員が新しい予算に合意したんだ。

📖 例文

In a nutshell, we need to improve quality and reduce costs.
要するに、品質を改善してコストを下げる必要がある。

The report, in a nutshell, shows we’re losing market share.
要するに、その報告書は我々が市場シェアを失っていると示している。

In a nutshell, he said “no” to our proposal.
要約すると、彼は私たちの提案を拒否した。