🎞️Modern Love Season 2 Episode 01より

He’s got to run it by his wife.
彼は奥さんに聞いてみなきゃいけない。

＊買い手は一旦持ち帰って、買って良いかどうか奥さんにお伺いを立てる状況だと説明して

run sth by sb
sthについてsbの意見も聞いてみる
sthについてsbを通してみる
sbにsthについて話す/聞く