🎞️Wednesday Season 1 Episode 03より

I’m just cannon fodder in whatever cold war you’re waging with Bianca.
ビアンカとの冷戦に私を利用しただけでしょ。

*クラブへの入会を推薦したのは私のためではなく、自分のためでは?と指摘して

cannon fodder
消耗品扱いの兵士
使い捨て要員

He felt like cannon fodder, expendable in the eyes of his superiors.
彼は上司から見れば取るに足らない消耗品のように感じた。

It’s sad to see young talents being used as cannon fodder in the entertainment industry.
エンターテイメント業界で若い才能が消耗品として使われるのを見るのは悲しいことだ。