👉 解説

and change
「and change」は、「〜ちょっと」「〜余り」という意味で、数字の後につけて「少し超える」というニュアンスを加える口語表現です。

🗣️ 会話例

A: How long was the flight?
B: Ten hours and change.
A: 飛行機どれくらい乗ったの？
B: 10時間ちょっとかな。

A: How much was the dinner?
B: Forty bucks and change.
A: 夕食いくらだった？
B: 40ドルとちょっと。

📖 例文

It’s five miles and change to the station.
駅までは5マイルちょっとです。

I’ve been waiting for two hours and change.
2時間ちょっと待ってるんだよ。

She’s thirty and change.
彼女は30歳とちょっとくらい。

🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 06より

Yeah, 6.2 and change.
6.2マイル強かな。

＊10K is like six something miles? 10kmって6マイルぐらい？と尋ねられたのに答えて