🎞️Bosch: Legacy Season 2 Episode 05より

Off limits. Unless you’re a cop.
入れない。警官以外はね。

*犯行現場を見たいというボッシュに向かって

off limits
立ち入り禁止で
(言葉などが)使用禁止で、禁句で

The old factory is off limits to everyone due to safety concerns.
旧工場は安全上の懸念から、誰も立ち入り禁止です。

The topic of politics is off limits at our family gatherings.
政治に関する話題は、私たちの家族の集まりではタブーです。