🎞️BOSCH Season 7 Episode 04より

Yeah, quick and on the QT, please.
なる早で内々にお願い。

＊警官への応援要請を無視した疑惑を、急ぎ秘密裏に調査して欲しいと依頼して

on the QT
こっそり、ひっそり
密かに、人知れず
内密に、ないしょで