🎞️BOSCH Season 2 Episode 01より

I’ll just have to roll the dice on that.
賭けてみます。

*市長選でオシェイに投票しても昇進できるかは分からないという会話のなかで

roll the dice
一か八かの勝負をする
運に任せる