🎞️Modern Love Season 2 Episode 03より

What’s got you all spruced up?
おめかしの訳は?

*いつもと違ってきちんとした格好で朝のコーヒーを飲んでいるマイケルに向かって

spruce up
こぎれいにする
きちんとする
身なりを整える