👉 解説

in a jiffy
「in a jiffy」は「すぐに」「ほんの少しの間で」という意味のカジュアルな表現です。短時間で何かを終えることを表します。

🗣️ 会話例

A: Can you fix it?
B: Sure, I’ll be done in a jiffy.
A: これ直せる？
B: もちろん、すぐ終わるよ。

A: Wait here.
B: I’ll be back in a jiffy.
A: ここで待ってて。
B: すぐ戻るから。

📖 例文

Dinner will be ready in a jiffy.
夕食はすぐにできるよ。

I’ll be there in a jiffy.
すぐにそっち行くよ。

He changed clothes in a jiffy.
彼は一瞬で着替えた。

🎞️Modern Love Season 2 Episode 03より

I’ll have all this cleaned out in a jiffy.
すぐ片付ける。

＊部屋が散らかっていてベッドも見当たらないと言うマイケルに向かって