👉 解説

Play devil’s advocate
「わざと反対意見を述べる」「意図的に異なる視点から考える」という意味。議論をより深めるために、反対意見をあえて提示することを指します。

🗣️ 会話例

A: Everyone agrees with the plan.
B: Let me play devil’s advocate. What if this strategy fails?
A: みんなこの計画に賛成だね。
B: ちょっと反対の立場から考えてみようよ。この戦略が失敗したらどうする？

A: I think we should invest more money in marketing.
B: Playing devil’s advocate, what if our target audience doesn’t respond?
A: もっとマーケティングに投資すべきだと思う。
B: あえて反対の立場をとると、もしターゲット層が反応しなかったらどうなる？

📖 例文

He played devil’s advocate to test the strength of our argument.
彼は議論の強さを試すため、あえて反対意見を述べた。

By playing devil’s advocate, we can spot potential flaws in the plan.
反対の立場を取ることで、計画の潜在的な欠点を見つけられる。

Sometimes, it’s helpful to play devil’s advocate and see the other side.
時には、あえて反対意見を述べてもう一方の視点を見ることが有益だ。