🎞️Wednesday Season 1 Episode 01より

I hope we can forge a relationship based on trust and mutual respect.
私は信頼と敬意に基づく関係を築きたい。

*ひたすら敵対的なウェンズデーに優しく語りかけて

forge a relationship
関係を築く
関係を樹立する

They forged a friendship over their shared love of music.
彼らは音楽への共通の愛情を通じて友情を築いた。

To forge a relationship of trust with patients is essential for any healthcare professional.
患者との信頼関係を築くことは、あらゆる医療専門家にとって不可欠だ。