🎞️Wednesday Season 1 Episode 01より

This feeble attempt at bonding is beneath you.
変に生徒に媚びるのはみっともない。

*ウェンズデーをお茶に誘う校長に言い放って

beneath someone
~に値しない
〜にふさわしくない
~の値打ちが下がる

Lying is beneath her; she’s always been honest.
彼女に嘘をつくことはふさわしくない。彼女はいつも正直だ。

She believes that gossiping is beneath her dignity.
彼女はゴシップをすることは自分の尊厳にふさわしくないと信じている。