🎞️Bosch: Legacy Season 2 Episode 04より

The same old Bosch.
相変わらず。

*引退したにも関わらず、相変わらず上から目線で話してくるBOSCHを揶揄して

same old
これまでどおりの
相変わらずの
いつもの
代わり映えのない

It’s the same old story; he promises to change, but he never does.
いつもの話だ。彼は変わると約束するけど、決して変わらない。

We went to our favorite restaurant and ordered the same old dishes we love.
私たちはお気に入りのレストランに行って、いつもの好きな料理を注文した。