get a life海外ドラマで学ぶ英語表現 "get a life"とは

?️BOSCH Season 3 Episode 01より

You really do need to get a life.
もっと人生を楽しめば？

*裁判所で絶対に有罪にしてやると息巻く主人公に返して

（get a lifeで、(嫌味っぽく)人生楽しめ、いい加減にしろ、といった感じ）#DistinctionApp にも登場してたはず pic.twitter.com/DMREuBDOye

— 優＠力を付ける英語学習 (@StepNeJP) September 5, 2021