🎞️Wednesday Season 1 Episode 01より
Pull yourself together.
しっかりして
＊いじめられて泣き言を言う弟のパグズリーに向かってウェンズデーが言い放って
pull oneself together
立ち直る、自分を取り戻す
しっかりする
気を静める、気を取り直す
落ち着く
I know it’s tough, but you have to pull yourself together.
大変だとは思うけど、自分を取り戻さないと。
Once she pulled herself together, she realized the mistake she had made.
彼女が一度落ち着いてから、自分が犯したミスに気付いた。