🎞️BOSCH Season 7 Episode 03より

There are no hard feelings.
まったく気にしていない。

＊以前迷惑を掛けてしまったことが悪影響するかもという懸念を否定して

no hard feelings
別に気にしてないから
悪く思わないでね、恨みっこなしだよ