🎞️Bosch: Legacy Season 2 Episode 08より

What I’m doin’ here is run-of-the-mill.
これは平凡な仕事だよ。

＊これもBoschからの依頼なの？と尋ねられて

run-of-the-mill
平凡な、ありふれた、ごく普通の、並の、特徴のない、よくある

The movie was just run-of-the-mill, nothing extraordinary.
その映画はただの普通のもので、特別なことは何もありませんでした。

For a unique experience, you need to avoid run-of-the-mill tourist spots.
ユニークな体験をするためには、普通の観光地を避ける必要があります。