pull the pin海外ドラマで学ぶ英語表現 "pull the pin"とは

?️BOSCH Season 5 Episode 06より

I'm pulling the pin.
俺は辞める。

＊もう潮時だと相棒に宣言して

pull the pin
（今していることを）やめる
（事業や計画などを）取りやめる

立つ鳥跡を濁さず、的なところから来てるのでしょうか? pic.twitter.com/HYg44GhrVW

— 優＠力を付けるケイゾク英語学習 (@StepNeJP) April 10, 2022