🎞️BOSCH Season 7 Episode 03より

There’s two, maybe three slots, wide open.
（ポジションの空きは）２～３人でまだ未定だ。

＊異動先のポジションの埋まり具合の状況を伝えて

🎞️Bosch: Legacy Season 1 Episode 09より

For you, my morning’s wide open.
必要なら時間をつくる。

＊今時間はあるか？と尋ねるBOSCHに応えて

wide open
完全に開いた
予定が空いている
（結果について）予測のつかない、どうなるかわからない

The future is wide open for you to explore.
未来はあなたが探求するために大きく開かれています。

With the new law, the industry is wide open for changes.
新しい法律により、その産業は変化に大きく開かれている。