👉 解説

blow it
「blow it」は、「台無しにする」「失敗する」という意味のカジュアルな表現で、大事なチャンスや計画を逃したときに使われます。

🗣️ 会話例

A: How was the interview?
B: I blew it.
A: 面接どうだった?
B: やらかしたよ…。

A: Don’t blow it this time.
B: I won’t!
A: 今回は絶対失敗するなよ。
B: 任せて!

📖 例文

He blew it by showing up late.
彼は遅刻してチャンスを逃した。

I really blew it on that test.
あのテストは完全にやらかした。

Don’t blow it—this is your last shot.
失敗するなよ。これが最後のチャンスだ。

🎞️BOSCH Season 6 Episode 04より

That’s where they blew it.
そこでミスった。

*監禁を演出するためのやらせ写真(=staged photo)の細部への配慮が足らなかったとして