🎞️BOSCH Season 6 Episode 04より

I’ll throw this case out quicker than you can say, “Jack Robinson.”
即座に公訴を棄却します。

＊証拠が不十分ではない状態での立件は許さんとして

before you can say Jack Robinson
即座に
あっという間に