🎞️Wednesday Season 1 Episode 01より

Look, I know Nevermore is ground zero for all things weird, but this is next-level.
あの学校は変なものの温床と知ってたけど、それを超えてる。

＊ハンドを初めて見た感想を述べて

next level
次の段階
次のレベル

The chef’s new recipes have taken his restaurant to the next level.
シェフの新しいレシピで彼のレストランは次の段階に進んだ。

Her skills have improved; she’s really gone to the next level.
彼女のスキルが向上し、本当に次のレベルに達した。