🎞️BOSCH Season 5 Episode 08より

I’m not falling on my sword over this.
犠牲になる気はない。

＊警察内で起こっている不正操作を引責する気はないと告げて

fall on one’s sword
辞任する
引責する
犠牲になる

古代ローマで、自分の剣の上に倒れて自害したことに由来する。