For the life of me

?️BOSCH Season 2 Episode 09より

For the life of me, I don’t see it.
どうしても分からないわ。

*何故その愛人だけが特別なのか分からないと語って

for the life of me
どうしても
どんなに必死に努力しても

?️BOSCH Season 2 Episode 09より

For the life of me, I don't see it.
どうしても分からないわ。

*何故その愛人だけが特別なのか分からないと語って

（for the life of meで、どうしても、どんなに必死に努力しても、の意味）

↓BOSCHと関係ないけど pic.twitter.com/PI6gBriVFx
— 優＠力を付ける英語学習 (@StepNeJP) August 28, 2021