🎞️BOSCH Season 4 Episode 08より

Keep this on the down low until I make the announcement next week.
正式に発表するまでは内密に。

*昇格は内定だが、誰にも言わないようにとクギを刺して

on the down low
秘密で、内密に
こっそりと、隠れて