?️BOSCH Season 6 Episode 09より

I’m putting one foot in front of the other.
前に進もうと努力してる。

＊気晴らしをしているところに現れたBOSCHに、何をしているんだと詰められて

put one foot in front of the other
前に踏み出す
一歩進み出す