👉 解説

keep you apprised
「keep you apprised」は「随時報告する」「進捗を知らせる」という意味で、ビジネスや丁寧なやりとりで使われます。

Keep you posted.
= Keep you updated.
= Keep you informed.
= Keep you apprised.
= Keep you in the loop.

🗣️ 会話例

A: Let me know if anything changes.
B: I’ll keep you apprised.
A: 何か変わったら教えてね。
B: もちろん、随時報告するよ。

A: How’s the project going?
B: I’ll keep you apprised as we go.
A: プロジェクトの進捗どう？
B: 進み次第、報告していくよ。

📖 例文

We’ll keep you apprised of any updates.
変更があればすぐにお知らせします。

She kept the client apprised throughout the process.
彼女はクライアントに常に状況を伝えていた。

Please keep me apprised of the schedule.
スケジュールの変更があれば教えてください。

🎞️BOSCH Season 5 Episode 05より

Keep me apprised.
また報告を。

＊進展があったら報告するようにBOSCHに告げて