🎞️BOSCH Season 4 Episode 08より

This is a no-risk, no-brainer for you.
リスクはない。

*考えるまでもなく決断する投資案件だと述べて

no-brainer
頭を悩ます必要のないこと
考えるまでもないこと
愚問